Post a Picture to Facebook-Page Album (you can choose the name) with correct Hashtags (#tag1 #tag2 #tag3 etc.) seperated at the end of Caption. Hashtags should not be within text flow of the Post since they will be extracted from the content.
Discover more time saving integrations for Instagram and Facebook Pages