If you send an email at trigger@recipe.ifttt.com with the hashtag #OneNote in the subject, then IFTTT will create a OneNote page.
If
Send IFTTT an email tagged
Send IFTTT an email at trigger@applet.ifttt.com with a hashtag in the subject (e.g. #IFTTT) and this Trigger fires. You can optionally add a single file attachment (up to 30MB) and IFTTT will create a public URL to the file as an Ingredient.
Then
Create a page
This Action will create a new page in the specified section of the specified notebook.
Discover more time saving integrations for Email and OneNote