If you add a new contact to iPhone, then text non-iPhone number contact name and number.

8

Discover more time saving integrations for iOS Contacts and Notifications